A Licenced to Kill

ada website yg menarik dan mengusik saya apakah ini.
saya coba telusuri isi content dalam web site ini dan coba untuk mentranslasi.

COMPANY SLOGAN: Keindahan dari bisnis tembakau adalah bahwa orang membayar kita untuk membunuh mereka. Itu sebabnya moto kami adalah "Kami Kaya. Anda sudah Mati!"

sebuah kutipan dari slogan sebuah perusahaan industri,

Pada 19 Maret 2003, Licensed to Kill, Inc, didirikan di negara bagian Virginia, menjadi perusahaan tembakau terbaru dunia . Disetujui oleh Persemakmuran Negara Bagian Virginia Komisi Korporasi, mengenal kan Licensed to Kill yang mencerminkan evolusi penting dalam perkembangan industri tembakau secara global.

Nama "Licensed to Kill" adalah benar-benar sebuah nama tembakau - nama yang terkait dengan para kepemimpinan dalam pembunuhan perusahaan industri di Amerika Serikat dan di seluruh dunia. Dan mereka tidak memiliki perusahaan apapun yang tidak berbasis tembakau, dan mereka tidak pernah merasa perlu untuk membeli makanan anak perusahaan mereka untuk mengaburkan fakta bahwa sumber utama keuntungan memang rokok. Dengan mengambil nama seperti itu, Licensed to Kill, Inc dengan jelas mengidentifikasi apa itu: sebuah perusahaan yang telah diberi izin secara eksplisit oleh negara untuk memproduksi dan memasarkan produk-produk tembakau dengan cara yang setiap tahun membunuh lebih dari 400.000 orang Amerika dan 4,5 juta orang lain seluruh dunia. Singkatnya, sebuah perusahaan yang keuntungannya dari beberapa dunia merek paling mematikan.

Nama "Licensed to Kill" berasal dari kata Latin "licere" dan "caedere", yang berarti "izin untuk membunuh". Dalam perusahaan mereka, itu berkonotasikan sebagai suatu perusahaan yang sepenuhnya berwenang untuk bertujuan kemajuan yang konstan dalam membunuh untuk mendapatkan keuntungan. Tujuan mereka adalah bahwa, dari waktu ke waktu, sebuah nama juga akan mencerminkan lima atribut yang mereka percaya mendefinisikan siapa mereka dan bagaimana mereka mengembangkan bisnis : komitmen yang kuat untuk keuntungan lebih dari orang-orang; keunggulan dalam pemasaran kematian; financial pay-offs; inovasi dalam berhubungan dengan publik; dan dedikasi yang abadi untuk membuat sebuah pembunuhan.

Beberapa berspekulasi bahwa pilihan nama "Licensed to Kill" adalah mungkin terlihat sedikit terlalu jujur. tetapi bukan itu yg dimaksud. Licensed to Kill, Inc bangga dalam memiliki apa yang mereka yakini sebagai perusahaan rokok terkemuka di dunia. Untuk kedepan, identitas mereka akan memberikan kejelasan stakeholder tentang tujuan dari perusahaan yang mereka bangun.

source:
http://www.licensedtokill.biz

nampak nya saya merasa jadi korban...uughh ingin rasa nya berhenti merokok.